

El 13 de junio de 1978 se hizo historia en México, muy a mi parecer. El Reclusorio Oriente de la capirucha fue escenario no sólo de una tocada más del Three Souls in My Mind, sino que además dicho reventón fue grabado en exclusiva para Cisne Raff, y al parecer ésta fue la primera grabación en vivo dentro de un penal de máxima seguridad que se hizo en México. Ya vinieron luego muchas otras bandas que repitieron esta hazaña, pero el Three Souls fue pionero. Alex, Charlie y Sergio, ya sin Ernesto, se lanzaron a echar lo más poderoso del repertorio de la banda, arrancándose con un song list que fue de la siguiente forma: OYE, ABUSO DE AUTORIDAD, NO ME REGAÑES, RECLUSORIO ORIENTE, SANTA MARTHA, LA LARGA (Larga Experiencia), ES LO MEJOR, TRIBUTO A JIMMY, MASTURBADO, CANTINERO, MANNISH BOY, AMOR AMOR, CHAVO DE ONDA, HOW BLUE CAN YOU GET, EL REY DE LA REVOLUCIÓN y NUESTROS IMPUESTOS. De estas rolas, nunca fueron grabadas en estudio NO ME REGAÑES ni RECLUSORIO ORIENTE, y hay que mencionar que MANNISH BOY es de Muddy Waters (no Muddy Weaters, como dice el disco), y HOW BLUE..., del maestro B.B. King. Como dato curioso, les mencionaré que precisamente durante RECLUSORIO ORIENTE, hay un momento en la grabación original de Cisne Raff que el volumen baja drásticamente, y de pronto sube de nueva cuenta. Ese compás de error fue eliminado, cortado salvajemente en la reedición que hizo de la grabación la disquera Denver, de modo que tener el disco doble original es de plano para coleccionistas. En lo personal, me late mucho la porra que al final se echan los reclusos, al grito de "Siquitibum a la bim bom ba, a la bio, a la bao, a la bim, bom, ba, Three Souls, Three Souls, ra, ra, raaaa", y en la contraportada del disco se va el agradecimiento para ellos con la leyenda "Discos Cisne Raff agradece a las autoridades competentes del Reclusorio Oriente toda su colaboración para la realización de esta grabación, y muy especialmente a todos los reclusos por su sana alegría". Valga la ocasión para hacer un reconocimiento, muchos años después, al fotógrafo Federico Von Son Wiedemuth, quien tomó la imagen de frente y tras de este disco, que es altamente característica e histórica hoy en día: un recluso sin piernas sobre un cochecito de madera, animado por sus compañeros de encierro para echar el rocanrol.
Adán G. Escamilla / Richard Ramírez